Quoi de plus amusant que de faire un saut dans le passé, à l’époque où les gens se retrouvaient dans les guinguettes!
Sortir ses plus beaux habits, mettre des fleurs dans ses cheveux, placer ses plus beaux bijoux, et partir danser, tourner, virevolter et surtout bien s’amuser!!
Les éclats de rire, la musique, l’accordéon, et les petits verres à la buvette!!!
C’est dans cette ambiance à l’ancienne, ambiance de joie et de bonne humeur, ambiance d’insouciance le temps d’une danse, que je souhaite vous transporter aujourd’hui!
Tenue de circonstance, je me suis cousue une petite robe dans une viscose fluide et dans les tons chaleureux, col noué, manches bouffantes aux poignets,…. le cadre est posé!!
Et c’est enveloppée de mon gilet campagne chic, que je vais sortir!!
Et c’est de ce gilet « Guinguette » qu’il est question dans cet article.
Je voulais un gilet qui m’évoque ces fêtes de villages à l’ancienne où on se fait belle pour retrouver les voisins qui pour une soirée seulement, se parent de leurs plus beaux habits et leurs bijoux hérités de leurs grand-parents.
Ce gilet simple et rustique qui s’affiche avec une broderie, évoquant les fleurs des champs, les motifs d’antan.
Et les boutons!!!! ohh les boutons, véritables trésors pour l’époque!
Pas question de perdre les boutons, surtout pas les plus beaux, les plus travaillés!!
C’est la raison pour laquelle, le choix des boutons avec les abeilles et les couronnes s’imposait à moi: les abeilles symbole du travail sans cesse, et les couronnes pour le côté précieux.
Ce gilet Guinguette qui tient chaud et qui reste la veste de circonstance.
Ce gilet, je vous l’offre tel un bouquet. Je vous met à disposition le patron pour que vous puissiez vous aussi avoir votre gilet Guinguette!
Le pdf à télécharger ICI est accompagné du dessin de la broderie. Pas de réelle différence que de broder sur une toile de lin si on utilise une toile solufix (vlieseline ou avalon) et des fils de laines dans le style fingering (drops alpaca).
Jouez avec les fils, les couleurs, et surtout le dessin en plaçant vos éléments floraux comme vous l’entendez!
Des points simples: du passé plat, du point arrière, du noeud français et du point de rose….
Faites danser vos mains et les fils ensemble, amusez vous sur fond de musiques et du son de l’accordéon!
En taille S, M, L et XL, ce gilet se tricote de haut en bas, en top-down comme on dit! c’est à dire du col vers le bas du gilet, avec des manches mises en attente et tricotées à la fin.
La boutonnière est tricotée elle aussi à la fin, en relevant les mailles. Puis vient le moment de placer les boutons!!!
C’est toujours un défi de trouver le bon bouton pour le tricot… laissez parler votre coeur, affichez votre personnalité tout comme avec les broches!!!
Ajoutez une note de fantaisie et vous voilà partie pour une belle partie en Guinguette!
Imaginez une jeune femme marchant sur l’herbe fraîche d’un matin de printemps et humant le coeur des fleurs roses cueillit au passage!!
Cette femme, c’est Rosaline, dans mon esprit, mais aussi dans l’oeuvre de William Shakespeare ‘Roméo et Juliette‘.
Cette femme repoussa l’amour de Roméo, et laissa ainsi place à la tragédie que nous connaissons.
J’aime beaucoup vivre les tricots que je créé, imaginer des histoires et les voir porter comme dans un rève!
J’ai autant aimé le vert de la laine que j’ai teint, que la lecture de Shakespeare, que l’aquarelle que j’ai faite grâce à des cours donné par Emma Lefebvre ICI.
Vous le comprendrez, je suis toujours entière quand je plonge dans un ouvrage. Prendre le temps, aller et venir à d’autres ouvrages, des loisirs peut-être ou même accomplir mes tâches domestiques, tout ça rend la vie plus légère!!
Alors ces chaussettes, vous pensez bien que je les aime beaucoup!
Elles étaient sur mes aiguilles depuis quelques temps déjà et j’ai pris ce temps pour les laver, les bloquer et ajouter quelques points qui évoquent le coeur de la fleur ou encore les boutons !!!
Et c’est du temps passé à les photographier mais aussi de mettre le patron par écrit.
Ce patron de chaussettes rendu disponible sur Makerist ou Ravelry est mon premier de l’année 2021, avec cette envie de couleur, de paillettes, de douceur, et de bonheur!
Tout cela, j’aimerais vous le transmettre, que vous puissiez vous aussi jouer les Rosaline, marchant dans l’herbe et humant les fleurs……
Finir les restes de balles de laine est depuis longtemps une obsession chez moi!!
Que faire de toutes ces balles de laine qui ne suffisent plus pour faire un projet complet, de toutes les couleurs accumulées??
Eh bien, un de mes projets préférés pour finir des balles de laine (enfin!!!!! il en reste toujours un peu au bout du compte!!) c’est de tricoter pour les poupées.
Oh combien de fois j’ai fait des pulls et autres écharpes et bonnets pour les oursons, doudous et Barbies!!
Mais aujourd’hui c’est Poppy qui est gâtée!
Entrez dans la garde robe de Poppy et tricotez une collection de cardigans en points texturés, de dentelle ou encore avec une mini broderie simplissime… Jouez avec les boutons et les couleurs.
Je me suis tellement fait plaisir à tricoter ces petits gilets.
Déjà, ça va vite!!
Quand c’est petit, c’est mignon!!
Ensuite!! c’est trop rigolo une fois d’avoir à enfiler ces petits habits et de jouer vraiment à la poupée!!
L’habiller, la changer selon l’humeur…
Je vous invite encore à replonger dans le monde de l’enfance: pour vous ou pour vos enfants ou petits enfants.
J’ai tellement envie de faire une garde robe complète pour cette poupée. J’avais les yeux pleins d’étoiles quand je mettais ces mini tricots dans le bain et que bloqué et séchés, ils ont pris leur place sur leur cintre respectif!
Des petits cardigans aux noms choisis pour faire voyager: Paris, Londres, Madrid, Dublin, Berlin, Moscou….
Et un peu de peinture blanche au fond d’une boite en bois, une mini guirlande en tissus et voilà un coin où poser à la manière d’une cabine d’essayage!!
Je crois que cela devient autant addictif que de tricoter des chaussettes. C’est plus le fait de voir le tricot fini et mis en place que l’idée même de tricoter.
Et je crois même que je ne vais pas m’arrêter là !!
Je suis si contente de pouvoir m’amuser encore (d’ailleurs, il n’y a pas d’âge, et en plus, on a bien besoin de s’amuser comme on peut et comme on veut!!) avec cette poupée en Lin et son petit monde!
J’ai mis cette partie de la garde robe de Poppy: les cardigans, sur Makerist ICI
J’ai utilisé des laines Fingering, worsted, ou sport, et tout tricoté en aiguilles 3.5 mm.
Et au passage: je suis contente d’avoir utilisé des boutons car j’ai la manie de collection des boutons!!
« C’est l’histoire d’un nuage qui aurait traversé les saisons,
Et qui pris dans les filets d’un arc en ciel aux couleurs pures et profondes,
En aurait pris toutes les qualités: telle la joie, le bonheur et surtout la douceur,
Douceur du temps telle une toison,
Qui fait la promesse de sa chaleur,
Et qui en cette saison,
vous laisse une caresse pour simple bonheur. »
Vivre la laine telle un poème, et se laisser envelopper de chaleur et de douceur, voilà vraiment mon sentiment du moment!
C’est Missegle, l’atelier des fibres naturelles qui m’a offert ce bonheur de toucher un peu de cette toison merveilleuse.
Un fil nommé « Caresse » que j’ai eu la joie de tricoter.
Une pure laine Mohair de chevreaux qui se présente dans les couleurs les plus pures, les plus profondes que je n’ai jamais vu. Vous n’avez qu’à regarder le travail des couleurs et leur si beaux choix!
Les jolis couleurs de Missegle dans le fil « Caresse » se retrouventici.
Des couleurs si belles, tellement mises en valeur par la fibre … ou serait ce l’inverse?? la fibre mise en valeur par les couleurs??! C’est un jeu d’artiste!!
La couleur du fil fut pour une moi une réelle surprise!
J’avais précisé que je voulais être étonnée, et j’ai été enchantée, tout de suite transportée quand j’ai ouvert le beau paquet qui m’était destiné.
Je me suis imaginée dans une Datcha isolée au fond de la campagne russe, enveloppée d’un châle carré, plié sur les épaules, une bonne tasse de thé à la main en train de méditer sur la nature et sa beauté. Et puis je suis revenue de mes pensées et j’ai pu voir cette beauté m’entourer.
Cette laine « Made in France » vous transporte comme dans un rêve. Chaque couleur vous laisse imaginer… voyager…vous reposer….et tricoter!
Cette couleur est si éclatante qu’on pourrait s’y noyer.
Eté ou Hiver, quelle importance!! on est complètement transformé avec cette laine.
Saviez vous d’ailleurs que la laine Mohair vous protège l’hiver comme elle vous rend légère en été? Elle laisse votre peau respirer et pourtant elle est très isolante.
Elle promet d’être douce et résistante, c’est vrai! et pour autant elle ne se tricote pas comme n’importe quelle autre fibre.
Le geste se doit d’être aérien. Vous ne pouvez pas tirer sur le fil ou le serrer sur vos aiguilles comme vous le feriez avec vos autres fils. Il faut dérouler votre pelote, et voir comme la fibre est filée: un fil conducteur et toute la douceur virevoltant autour. Il faut alors avoir le geste large pour ne pas casser cette douceur. Pensez que c’est un nuage que vous tricotez.
Mais allez y sans peur, un peu de doigté (un petit noeud) et c’est reparti.
La fibre naturelle n’est d’ailleurs pas régulière, elle a des parties moins « poilues » et d’autres plus fournies, mais la magie se fait en tricotant et cette irrégularité disparaît.
D’ailleurs la nature elle-même est irrégulière et c’est comme ça qu’on l’aime.
Alors il faut aimer votre laine Missegle de cette façon particulière; lui accorder du temps, de l’attention et en retour elle vous le rend bien.
J’ai laissé parlé un peu de cette magie dans un modèle que j’ai créé avec cette magnifique laine Caresse.
Un châle, ce rectangle (un peu comme une étole) imaginé avec dentelle et jersey, celui-là même dont j’avais rêvé. Telle une petite couverture, il se pose sur les épaules ou s’enroule autour du cou. Il aime vous attendre sur le bras de votre fauteuil préféré, ou réchauffer vos jambes pendant votre pause thé!
C’est un nuage de douceur, une caresse de l’hiver qui vous rappelle comme vous êtes belle!
Après un bon petit bain, le tricot lui-même prend toute sa forme, et est sublimé par la mise en place.
Missegle est une aventure familiale avec des valeurs qui sont les miennes.
Vous savez quelle passionnée des fils je suis, et encore plus des vieilles traditions…. et encore plus du savoir-faire de nos ancêtres.
Je ne voudrais pas que cela se perde, car plus que de faire tourner une machine ou cliqueter nos aiguilles, c’est la vie de famille avec des valeurs et des sentiments que nous transmettons. Des ouvrages qui resteront si ce n’est en mains alors dans nos mémoires.
Cette tradition et ce savoir-faire, Missegle vous les transmet par ses laines mais aussi par tous les produits nés de ses laines. Ils y mettent leur engagement, leurs convictions, et leur amour de l’humain.
Car il en faut de l’amour pour imaginer, se lancer, élever, filer et échanger ….
Et je salue cette énergie qui fait de Missegle une belle compagnie française, une véritable découverte et une aventure tricotesque qui me laisse encore sur mon petit nuage.
Je vous souhaite d’essayer un jour de tricoter ce beau Mohair et d’en faire aussi l’objet de vos rêves.
Ne serait-ce pas d’ailleurs un cadeau à faire ou à vous faire? un cadeau authentique, français et qui encourageraient celles et ceux qui se démènent pour faire perdurer la tradition et la fibre naturelle.
Tic toc, tic toc.. le temps file avant l’arrivée officielle de l’hiver!!!
Des traditions familiales, historiques et culturelles, des traditions partagées entre femmes, d’une grand-mère à sa petite fille, bien plus qu’un savoir faire, c’est de l’amour et du symbolique qui est transmis.
Et s’il est une belle tradition que j’ai découverte, c’est celle du tricot de Lettonie.
C’est un vrai trésor croyez moi! Je suis assez curieuse des traditions de ce genre et encore plus heureuse de transmettre et de recevoir!
Est-ce mes origines Prussiennes par mes grand-parents qui parlent, mes gènes qui sont naturellement attirées par ce genre de traditions, de fait main et des motifs?!
Je ne sais pas?!! toute petite déjà je peignait des fleurs tels les russes et les polonaises sur des assiettes en porcelaine, incapable de dessiner des choses comme mes copines.. Je n’avais pas compris encore à l’époque l’importance pour moi des fleurs.
Tricoter, je crois que cela se fait partout (ou presque!). Mais tricoter une tradition, tricoter des motifs et des symboles, est une pratique propre à certains pays en particulier.
C’est après avoir lu un roman historique ayant pour objet la Lettonie, avant, pendant et après la Seconde Guerre Mondiale que j’ai voulu en savoir plus sur ce pays qui est loin de nous et dont on parle très peu.
Que de richesses historiques et traditions j’ai découvert!!
Mais quelle belle surprise aussi de découvrir le tricot de la Lettonie. La tradition des mitaines, des gants, avec des motifs et constructions vraiment particulières m’a vraiment incité à en savoir plus.
Et c’est là que j’ai découvert le livre de Ieva Ozolina « Knit like a Latvian » des éditions Sewandso. Ou « tricoter comme en Lettonie » disponible en français ICI
C’est un magnifique livre qui contient 50 modèles à tricoter: gants, mitaines, et des wrist warmers (chauffe-poignets).
Je suis tombée complètement sous le charme des modèles et je me suis vite commandée le livre, puis celui sur les chaussettes, et enfin je me suis rendue compte qu’il y avait la laine vendue en direct de la Lettonie pour réaliser ces magnifiques modèles.
Et avant que j’oublie de vous le mentionner, vous avez la boutique officielle à Riga et en Ligne ICI où vous pouvez avoir les livres en anglais mais aussi la laine appropriée pour ces tricots.
Sans oublier le livre » tricoter les chaussettes comme en Lettonie » également disponible en français, « Knit like a Latvian: Socks » en anglais.
Bref.. je me suis fait un beau cadeau… ça aussi c’est devenu une tradition!!!!
Ohhh combien j’ai trouvé les modèles plus sublimes les uns que les autres!
Et pour en revenir aux traditions, j’ai appris que les mitaines étaient le plus souvent offertes en cadeau de mariage.
Ce qui ne me surprend même pas!! car il en faut du temps pour confectionner ces merveilles!
La finesse du fil mais aussi celle du motif demandant de la concentration en tout temps, en font des objets d’art et certainement un cadeau dont les femmes devaient prendre le plus grand soin.
Même les invités recevaient des mitaines en cadeau; c’est dire la valeur qu’on accordaient et accordent toujours à ces tricots. Car cette tradition semble perdurer encore selon le paragraphe historique tiré du livre. Et imaginez le temps de préparation du mariage!! il fallait certainement s’y mettre des mois avant le mariage pour que chacun puisse avoir sa propre paire de mitaines.
C’est donc avec beaucoup de temps, de délicatesse et de respect que je tricote ma paire de mitaines (selon notre situation géographique mitaines et gants n’ont pas les mêmes significations, ici je fais de la traduction littérale, mais ce sont des gants fermés que je tricote), en suivant le modèle Winter Sun Mittens.
Le choix d’un modèle a été difficile pour moi car j’ai tout envie de faire de ce livre!
Mais finalement, je me suis lancée dans ce motif hivernal. Je ne vous cache pas, que je me suis retenue pour ne pas tricoter les mitaines avec les fleurs en premier!!!
Le livre est complet!!
Il contient une partie historique, la liste des motifs qui issus de la mythologie Lettone et des motifs traditionnels: le symbole du soleil, de déesses, des étoiles….
Vous avez les explications de bases qui s’appliquent à tous les modèles proposés et enfin les directives pour chaque modèle ….avec sa grille.
La forme des mitaines est en pointe pour le haut de la main et pour le pouce, et la partie poignet est assez évasée.
Le pouce est tricoté après coup, et la comme la mitaine, il se tricote en rond sur les aiguilles double pointes.
Quand je vous parle de délicatesse, je vous parle aussi de la grosseur des aiguilles: 2 mm
C’est vraiment fin!!
Et quand j’ai débuté, je me suis dit que j’allais pas arriver à la fin. D’autant plus que j’utilise un fil de laine que j’ai acheté sur la boutique en ligne à Riga. La laine est rustique et donc ne glisse pas trop fort sur les aiguilles.
Mais que dire!!!
Je crois qu’on apprécie vraiment ce tricot une fois qu’on est arrivé au bout.
Au tout début, il y a l’excitation de commencer un vrai projet plein de symboliques puis vient le temps où on trouve cela long……. très long… c’est du 2 mm quand même…. et il y a un motif à suivre!!
La difficulté vient quand il faut diminuer le tricot pour former la pointe de la main. Il faut alors faire les diminutions et faire attention au motif, ce qui n’est pas si simple.
Mais une fois que c’est fini, on se dit « OHHH reste le pouce!!. Ce pouce qui me faisait un peut craindre a finalement été le plus facile à faire!
Et la magie de la mitaine opère une fois que ce tricot a pris son bain et vient trouver sa place sur la main.
Alors là et seulement là vous comprenez ce que représente le tricot traditionnel de la Lettonie.
Imaginez ces femmes qui tricotaient juste avec en tête le motif.. sans livre, sans grille, juste avec les symboles et la tradition.
Oh il y aurait tant à dire sur ce tricot, sur cette tradition, sur l’auteur, et tout et tout et tout!!!
Allez voir les images et les modèles sur le site Hobbywool et aller visiter le compte instagram aussi, c’est assez beau de voir les modèles.
Je n’ai pas encore essayer les chaussettes mais vous pensez bien que c’est sur ma liste!
Pensez bien aussi que j’ai ce kit avec un modèle floral très printanier qui attend mes petites mains!
C’est si chaud comme laine, et l’eau perle sur le tricot!
C’est tellement satisfaisant de faire ce tour d’horizon des tricots d’ailleurs! Quelle chance nous avons d’avoir cette ouverture sur le monde et de pouvoir connaître et apprendre à connaître ces différentes cultures à travers le tricot.
Je vous laisse avec les photos de ma première mitaine, et de quelques modèles qui me plaisent…
Et pendant ce temps là, je m’en vais tricoter la deuxième mitaine.
Et pour bien bloquer les mitaines… je me suis gâtée avec les bloqueurs ICI
Tout comme j’ai imaginé les chaussettes de Juliette, j’ai pensé les chaussettes de Roméo.
Fougueux, complexe, passionné, tiraillé, et prêt à tout, voilà comment je vois Roméo!
Et voilà comment j’ai construit ses chaussettes: Avec des points texturés qui prennent du temps, une torsade qui vient tirailler des mailles, une passion pour les couleurs dans la laine, couleurs qui sont tellement variées et qui créent une complexité du point… illusion des couleurs et des points endroits et envers.
Une paire de chaussettes, chaude et enveloppante, comme les bras de Roméo autour de sa Juliette.
Une paire de chaussette en patron gratuit ICI avec des instructions écrites et des grilles (faites votre choix!!)
Serez vous plein de fougue, de passion, ou de tiraillement dans ce tricot???
Vivez la romance des chaussettes pour le savoir!!
(espérant que la fin de l’histoire finisse mieux que l’originale!😁 )
Qui ne connait pas l’histoire de Roméo et Juliette!?
Même sans avoir lu le chef d’oeuvre de Shakespeare ( écrivain dont je suis fan depuis toujours!! )………… tout le monde connait Roméo et Juliette!
Et je me suis dit: « Si Juliette portait des chaussettes, comment seraient t’elles??? »
Je m’imagine très bien Juliette timide, modeste et raffinée!!!
Un dentelle pas trop osée, et un motif qui rappelle les couronnes des princesses… voilà comment je verrais bien les petits pieds de Juliette!
Et le Rose bien évidement!! un rose pas trop voyant, un peu vieux, mais très doux…
Une paire de chaussettes que Juliette aurait pu enfiler le soir avant de rentrer sous son édredon tout moelleux, bien au chaud dans son lit, lisant un bon livre et tenant d’une main une fleur séchée dans entre les pages, éclairée par le feu de cheminée et ses flammes qui dansent et qui lui rappellent le bal!!
Un fleur que Roméo aurait pu lui offrir…
Des chaussettes qui pourraient tout aussi bien être enfilée un matin frais pour aller au salon prendre un thé, encore habillée de cette longue chemise de nuit style empire, toute faite de Lin et de dentelle, un châle sur les épaules!!
Eh bien ces chaussettes, je les ai crée .. me glissant un instant dans la peau de Juliette.
Ce patron de chaussettes est tellement simple.. une dentelle qui se retient si bien, et ce qui me plaît le plus c’est l’effet couronne de la cheville avec des petite bubble qui font tellement penser aux perles;; et les torsade, ces pointes de couronnes, toutes en finesse!!
Si vous souhaitez vous glissez vous aussi dans les pieds de Juliette, le patron est disponible Sur Ravelry, Lovecraft et Makerist.fr en 3 tailles, S, M et L.
Et je vous souhaite d’avoir autant de plaisir à les tricoter que j’en ai eu à les réaliser!
La couverture de poupée est le projet idéal pour finir quelques restes de laine et faire plaisir à une petite fille (ou nous mêmes!!)
Cette petite couverture est basée sur le même modèle que la Memory blanket.
Le principe est de faire un carré en biais, et de monter d’autres carrés en les joignant ensemble dès le montage.
Je vous donne la recette d’un petit carré:
Monter 20 mailles en aiguilles 4 mm (avec la laine adaptée!! il faut biensur choisir la laine qui va avec les aiguilles).
Rang 1: Tricotez à l’endroit les mailles jusqu’aux deux mailles avant le marqueur, Surjet simple, marqueur, tricotez deux mailles ensemble et tricoter les mailles restantes.
Rang 2: Tricotez toutes les mailles à l’endroit.
Puis vous répétez les deux rangs suivants jusqu’à ce que vous n’ayez plus de mailles.
Fermez et couper le fil.
Pour faire les carrés suivant, relever 10 mailles sur un coté, et monter 10 autres mailles.
Puis répétez les rangs 1 et 2…
Ainsi de suite!!!
Pour le fond, il suffit de couper un coupon de tissus et de replier les bords pour l’adapter à la couverture en laine.
Puis avec un fil perlé de DMC, il faut coudre au point de couverture ou de feston.
Les aiguilles de Rose 